Yap.Town

чего-нибудь выпить

something to drink

→ что
phrase Uncommon #10,945
something to drink Used when offering or asking for a drink of any kind.
RU: После прогулки мы зашли в кафе, чтобы чего-нибудь выпить.
EN: After the walk, we stopped at a café to get something to drink.

Я пойду принесу тебе чего-нибудь выпить.

I'll go get you something to drink.

Дайте ему чего-нибудь выпить.

Give him something to drink.

Возьми чего-нибудь выпить.

Get something to drink.

Почему бы вам не принести чего-нибудь выпить?

Why don’t you bring us something to drink?

Ты хочешь чего-нибудь выпить?

Do you want something to drink?

Я испытывал жажду и хотел чего-нибудь выпить.

I was thirsty and wanted something to drink.

Дай ему чего-нибудь выпить.

Give him something to drink.

Дай ей чего-нибудь выпить.

Give her something to drink.

Принесите нам чего-нибудь выпить.

Bring us something to drink.

Они спросили меня, не хочу ли я чего-нибудь выпить.

They asked me if I wanted something to drink.

Я принесу тебе чего-нибудь выпить.

I'll bring you something to drink.

Мне нужно было чего-нибудь выпить.

I needed something to drink.

Я хочу ещё чего-нибудь выпить.

I want something else to drink.

Как насчёт чего-нибудь выпить, Тони?

How about something to drink, Tony?

— Леон (1994)

Давайте я принесу вам чего-нибудь выпить.

Let me get you something to drink.

Можно мне чего-нибудь выпить?

Can I have something to drink?

Ты не принесёшь мне чего-нибудь выпить?

Would you mind bringing me something to drink?

Дашь мне чего-нибудь выпить?

Can you give me something to drink?

Давай я принесу тебе чего-нибудь выпить.

Let me get you something to drink.

Тому нужно чего-нибудь выпить.

Tom needs something to drink.

Я принесу вам чего-нибудь выпить.

I'll bring you something to drink.