дашь мне

Дашь мне чего-нибудь выпить?

Can you give me something to drink?

Тогда дашь мне обложку!

Then you'll give me the cover!

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Слушай, а денег дашь мне?

Listen, will you give me some money?

— Брат 2 (2000)

Дашь мне одежду, еду и машину.

You’ll give me clothes, food, and a car.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Дашь мне свой номер телефона?

Will you give me your phone number?

Дашь мне поесть?

Will you give me something to eat?

— Бахубали: начало (2015)

Дашь мне совет?

Can you give me some advice?

— Семейка Тененбаум (2001)

Дашь мне минутку?

Can you give me a minute?

Дашь мне потом пару уроков?

Will you give me a couple of lessons later?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Том, дашь мне домашнюю работу по математике списать?

Tom, will you let me copy your math homework?