will bring
Принесёшь нам ужин в спальню.
Will you bring us dinner in the bedroom?
— Ночи Кабирии (1957)
Ты не принесёшь нам что-нибудь поесть, Эмма?
Won't you bring us something to eat, Emma?
— Белая лента (2009)
Нет, после того, как принесёшь товар.
No, after you bring the goods.
— Боль и слава (2019)
Принесёшь мне это?
Will you bring this to me?
Ты не принесёшь мне чего-нибудь выпить?
Would you mind bringing me something to drink?
Нет, когда принесёшь деньги.
No, when you bring the money.
— Четыреста ударов (1959)