пойду принесу

I'll go get

→ пойти

phrase Uncommon #14,509

I'll go get Used when you are going somewhere to fetch or bring something back.

RU: Пойду принесу тебе воды.

EN: I'll go get you some water.

Я пойду принесу тебе чего-нибудь выпить.

I'll go get you something to drink.

Пойду принесу чаю.

I'll go get some tea.

— Воспоминания о Марни (2014)

Я пойду принесу тебе чего-нибудь попить.

I'll go get you something to drink.

Пойду принесу его.

I'll go get it.

Пойду принесу что-нибудь поесть.

I'll go get something to eat.

Я пойду принесу тебе чашечку кофе.

I'll go get you a cup of coffee.

Пойду принесу тряпки для пола!

I'll go get some floor rags!

— Пришельцы (1993)

Я пойду принесу тебе чего-нибудь поесть.

I’ll go get you something to eat.

Пойду принесу вина.

I'll go get some wine.

— Воспоминания о Марни (2014)

Пойду принесу чего-нибудь поесть.

I'll go get something to eat.

Я пойду принесу воды.

I'll go get some water.

— Пожары (2010)

Я пойду принесу.

I'll go get it.

— Леон (1994)

Пойду принесу свежей воды из колодца.

I'll go get some fresh water from the well.

— Однажды на Диком Западе (1968)