asked
Спасибо, что спросили.
Thank you for asking.
— Сельма (2014)
Вы даже не спросили меня, что я думаю.
You didn’t even ask me what I think.
А потом спросили, что здесь дёшево.
And then they asked what was cheap here.
О чем они тебя спросили?
What did they ask you?
Я рад, что вы это спросили.
I'm glad you asked.
Если бы вы меня спросили, я бы вам сказал.
If you had asked me, I would have told you.
Нет, но спасибо, что спросили.
No, but thanks for asking.
Почему вы меня спросили?
Why did you ask me?
Я рад, что вы меня об этом спросили.
I'm glad you asked me about it.
Вы и спросили!
You asked!
— Амели (2001)
Меня спросили, не являешься ли ты моим любовником?
I was asked whether you were my lover.
— Поговори с ней (2002)
О чем они вас спросили?
А Вы что спросили?
And what did you ask?
— Operation Y and Other Shurik's Adventures (1965)
Вы у них спросили?
Did you ask them?
Извините, вы меня о чём-то спросили?
Excuse me, did you ask me something?
— Академия Рашмор (1998)