дай ей

give her

→ дать
phrase Uncommon #11,197
give her An informal singular command addressed to one person.
RU: Дай ей книгу.
EN: Give her the book.

Иди и убей Девасену, и дай ей свободу!

Go and kill Devasena, and give her freedom!

— Бахубали: начало (2015)

Дай ей время.

Give her time.

Дай ей ещё один шанс!

Give her another chance!

Дай ей стул.

Give her a chair.

Дай ей чего-нибудь выпить.

Give her something to drink.

Дай ей выбор!

Give her a choice!

— Чунгкингский экспресс (1994)

Дай ей закончить.

Let her finish.

Дай ей трубку, это важно.

Give her the phone, it's important.

— Возвращение (2006)

Дай ей визитку.

Give her the business card.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Дай ей ещё немного поспать.

Let her sleep a little longer.

Дай ей немного.

Give her some.

— Платформа (2019)

Дай ей трубу, пожалуйста.

Give her the pipe, please.

— Психо (1960)

Сунька, дай ей стакан.

Sunka, give her a glass.

— Cargo 200 (2007)

Просто дай ей его.

Just give it to her.

Дай ей всё, что у нас есть.

Give her everything we have.

Дай ей ещё один шанс.

Give her another chance.

Дай ей то, что она хочет.

Give her what she wants.

Дай ей чего-нибудь поесть.

Give her something to eat.

Дай ей диск.

Give her the disk.

Дай ей немного времени.

Give her some time.

— 2+1 (2016)

Дай ей трубку.

Give her the phone.

— Жизнь за кадром (2000)