Yap.Town

столько денег

so much money

→ столько
phrase Uncommon #10,378
so much money Used for a large amount of money. Can also mean 'that much money' depending on context.
RU: У него столько денег, что он может не работать.
EN: He has so much money that he doesn't have to work.

Зря я одолжил Тому столько денег.

I shouldn't have lent Tom so much money.

Зачем ты одолжил Тому столько денег?

Why did you lend Tom so much money?

Одолжи мне столько денег, сколько сможешь.

Lend me as much money as you can.

Где она взяла столько денег?

Where did she get so much money?

Я знаю, зачем вы дали Тому столько денег.

I know why you gave Tom so much money.

Конечно, построил бы, если бы у него было столько денег.

Of course he would build it if he had that much money.

— Академия Рашмор (1998)

Столько денег хватит?

Will this amount of money be enough?

Тогда зачем ему нужно было столько денег?

Then why did he need so much money?

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Как ты убедил Тома дать тебе столько денег?

How did you convince Tom to give you so much money?

Как ты уговорил Тома дать тебе столько денег?

How did you persuade Tom to give you so much money?

Я не могу одолжить тебе столько денег.

I can't lend you that much money.

Я не могу дать вам столько денег.

I can't give you that much money.

Где он взял столько денег?

Where did he get so much money?

Зачем вы одолжили Тому столько денег?

Why did you lend Tom so much money?

Откуда же у него столько денег?

Where on earth did he get so much money?

— Служебный роман (1977)

Зря я столько денег потратил.

I wasted so much money in vain.

Откуда у Тома столько денег?

Where does Tom get so much money?

Я не знал, что у вас столько денег.

I didn’t know you had so much money.

Том, наверное, не хочет тратить столько денег.

Tom probably doesn't want to spend that much money.

Никогда не видел столько денег.

I've never seen so much money.

Как вы уговорили Тома дать вам столько денег?

How did you persuade Tom to give you so much money?