Yap.Town

откуда у

where did … get …?

→ откуда
phrase Common #3,422
where did … get …? Used to ask where someone got something or how they came to have it.
RU: Откуда у тебя такой телефон?
EN: Where did you get such a phone?

Откуда у Тома эта шляпа?

Where did Tom get that hat?

Откуда у Тома этот список?

Where did Tom get this list?

Откуда у Тома столько денег?

Where does Tom get so much money?

Откуда у Тома эти старинные монеты?

Where did Tom get these ancient coins?

Откуда у Тома эта информация?

Where did Tom get this information?

Откуда у Тома этот рецепт?

Where did Tom get this recipe?

Откуда у Гитлера такие усы?

Where did Hitler get that mustache?

— Он снова здесь (2015)

Откуда у Тома эти деньги?

Where did Tom get this money?

Откуда у Тома этот шарф?

Where did Tom get this scarf?

Откуда у Тома эта идея?

Where did Tom get this idea?

Откуда у Тома этот костюм?

Where did Tom get this suit?