with a guy, with a boyfriend
Я никогда раньше не целовалась с парнем.
I've never kissed a guy before.
Я раньше работал с парнем по имени Том.
I used to work with a guy named Tom.
Она не знает, что это был ты, но знает, что я жил в Мадриде три года с парнем.
She doesn't know it was you, but she knows I lived in Madrid for three years with a guy.
— Боль и слава (2019)
А о чём мне говорить с парнем, который даже своего имени не знает?
What am I supposed to talk about with a guy who doesn't even know his own name?
— Призрак в доспехах (1995)