да, я уже

yes, I already

→ да

phrase Rare #41,107

yes, I already Used to confirm that the speaker has already done or experienced something. The verb ending changes according to the speaker’s gender: -л for masculine and -ла for feminine in the past tense.

RU: Да, я уже поел.

EN: Yes, I already ate.

Да, я уже почувствовала.

Yes, I’ve already felt it.

— Летняя пора (1955)

Да, я уже была в дверях.

Yes, I was already at the door.

— Прокол (1981)

Да, я уже понял.

Yes, I already understood.

— 2+1 (2016)

Да, я уже обо всём договорился с парнем из Южной Америки.

Yes, I’ve already arranged everything with the guy from South America.

— Академия Рашмор (1998)