Yap.Town

переночевать

spend the night, stay overnight

pʲ ɪ rʲ ɪ n ə t͡ɕ ɪ v a tʲ
пере across or over; again or anew + ноч night + ева engage in or experience an activity + ть Infinitive
verb Uncommon #11,722
spend the night, stay overnight
RU: Можно переночевать у друзей.
EN: You can spend the night at your friends’ place.
Conjugation of переночевать
переночевать
Indicative future
SingularPlural
First переночую —

Где бы переночевать?

Where could I spend the night?

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Хочешь переночевать у меня?

Do you want to spend the night at my place?

— 2+1 (2016)

Можешь переночевать у меня.

You can spend the night at my place.

Я хочу здесь переночевать.

I want to spend the night here.

Том сказал, что я могу переночевать у него.

Tom said that I could spend the night at his place.

Ты можешь переночевать здесь.

You can spend the night here.

Придется переночевать здесь.

We'll have to spend the night here.

— Во время грозы (2018)

Переночевать?

Stay the night?

— O Som ao Redor (2012)

Можете переночевать у нас.

You can spend the night with us.

Можешь переночевать здесь, если хочешь.

You can spend the night here if you want.

Простите, Бога ради, не могли бы вы сегодня у нас переночевать?

Please, for heaven’s sake, could you stay the night with us tonight?

— Ночной дозор (2004)

Нужно где-то переночевать.

I need somewhere to spend the night.

— Марти Великолепный (2025)

Где мне сегодня переночевать?

Where should I spend the night tonight?

— Город бога (2002)

Вы не знаете, где можно переночевать?

Don't you know where you can spend the night?

— Головой о стену (2004)

Можешь переночевать у нас.

You can spend the night with us.

Я решил переночевать у Тома.

I decided to spend the night at Tom's.

Мы можем переночевать тут.

We can spend the night here.

— Токийская повесть (1953)

Ты у него хотел переночевать?

Did you want to spend the night at his place?

— Рим, открытый город (1945)

Можете переночевать здесь, если хотите.

You can spend the night here if you want.

Я не буду останавливаться, чтобы переночевать.

I won’t stop for the night.

— Ребекка (1940)

Ты можешь переночевать.

You can spend the night.

— На холостом ходу (1988)