они вернутся

Когда-нибудь они вернутся.

Someday they will come back.

Он так долго ждал пока они вернутся.

He waited so long for them to come back.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Когда они вернутся?

When will they come back?

Я жду, когда они вернутся.

I’m waiting for them to come back.

Давай мы сейчас вернёмся домой, они вернутся, не переживай!

Let's go back home now; they'll come back, don't worry!

— Счастливый Лазарь (2018)

Они вернутся.

They will come back.

— Кролик Джоджо (2019)

Однажды они вернутся.

One day they will return.

А когда они вернутся?

And when will they come back?

И когда они вернутся, тоже не знаю.

And I don’t know when they will return either.

— Сука-любовь (2000)

Возможно, они вернутся.

Maybe they’ll come back.