обсуждать это

Я бы предпочёл не обсуждать это здесь.

I’d rather not discuss this here.

Я предпочёл бы не обсуждать это в присутствии Тома.

I’d rather not discuss this in Tom’s presence.

Я не желаю обсуждать это с ними.

I don't want to discuss this with them.

Я не собираюсь обсуждать это с вами.

I'm not going to discuss this with you.

Даже обсуждать это в середине сезона неправильно.

It’s wrong to even discuss this in the middle of the season.

— Сенна (2010)

Я могу обсуждать это только с Томом.

I can only discuss this with Tom.

Я не имею права обсуждать это с тобой.

I'm not allowed to discuss this with you.

Я тоже, но я не собираюсь обсуждать это с тобой.

Me too, but I’m not going to discuss it with you.

— Семейка Тененбаум (2001)

Я не буду обсуждать это с ними.

I won't discuss this with them.

Том не стал бы даже обсуждать это.

Tom wouldn’t even discuss it.