я не имею права

Я не имею права выспаться?

Don't I have the right to get a good night's sleep?

— Посредник (2022)

Я не имею права обсуждать это с тобой.

I'm not allowed to discuss this with you.

Но я не имею права разглашать эту информацию.

But I’m not authorized to disclose this information.

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Я не имею права обсуждать это с вами.

I’m not allowed to discuss this with you.

Да, я не имею права.

Yes, I have no right.

— Двойная жизнь Вероники (1991)

Я не имею права рассказывать.

I have no right to tell.

— На холостом ходу (1988)