вы езжайте

go (by vehicle), drive, ride

j ɪ ʐː a j tʲ e → езжать
езж travel by vehicle + айте 2nd-person plural imperative
verb · second plural · imperative Uncommon #16,243
go (by vehicle), drive, ride Plural or polite imperative (a command/request) meaning “go/drive/ride.”
RU: Езжайте прямо, потом поверните направо.
EN: Go straight, then turn right.
Conjugation of езжать
Imperative
SingularPlural
Second езжай езжайте

Езжайте со мной.

Come with me.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Езжайте в Германию, учитесь у Макса Борна.

Go to Germany and study under Max Born.

— Оппенгеймер (2023)

Езжайте, я догоню.

Go ahead, I'll catch up.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Езжайте на полной скорости, независимо от всего.

Drive at full speed, no matter what.

— Поезд в Пусан (2016)

Вы двое езжайте вперед, а я поеду за вами с Фэвелом.

You two go on ahead, and Favel and I will follow behind you.

— Ребекка (1940)

А теперь езжайте.

And now, go.

— Таксист (2017)

Например, езжайте в Африку.

For example, go to Africa.

— Головой о стену (2004)

Вы езжайте на машине вдвоём, а мы с мальчиком пойдём пешком.

You two take the car, while the boy and I will walk.

— Жертвоприношение (1986)

Езжайте без меня.

Go without me.

— Амаркорд (1973)

Езжайте, Капитан.

Go ahead, Captain.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Сегодня езжайте домой.

Go home today.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Езжайте на Кони-Айленд.

Go to Coney Island.

— Делай как надо (1989)

Вы двое езжайте в Сеул, быстрее!

You two go to Seoul—hurry!

— Таксист (2017)

Всё уже в порядке, просто езжайте дальше.

Everything is fine now, just move on.

— Поезд в Пусан (2016)