дурацкие

Глупая Сирша, дурацкие дни рождения.

Silly Saoirse, stupid birthdays.

— Песнь моря (2014)

Да мне твои дурацкие советы ни к чему.

I don't need your stupid advice.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Джон, мы преподаватели, мы только и делаем что отвечаем на дурацкие вопросы.

John, we're teachers; all we do is answer stupid questions.

— Человек с Земли (2007)

Дурацкие цветы.

Stupid flowers.

— Жизнь за кадром (2000)

Забирай книгу и пойдём, библиотеки слишком дурацкие.

Grab the book and let's go; libraries are too stupid.

— Кролик Джоджо (2019)

Очевидно, что только дураки могут придумывать дурацкие вещи.

Obviously, only fools can come up with foolish things.

— Расёмон (1950)

Что за шутки у вас дурацкие!

What stupid jokes you make!

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Что это за дурацкие игры?

What kind of stupid games are these?

— Скрытое (2005)

Это же просто дурацкие куклы.

They're just stupid dolls.

— Жить (1994)

Юцин не пойдёт ни на какие дурацкие представления.

Yuqin won't go to any stupid shows.

— Жить (1994)