ей не терпелось

Ей не терпелось с ним встретиться.

She couldn't wait to meet him.

Ей не терпелось покормить птиц.

She was eager to feed the birds.

Ей не терпелось увидеть выражение его лица.

She couldn't wait to see the look on his face.

Ей не терпелось ему рассказать.

She couldn't wait to tell him.