you live
Вы живёте в пустыне?
Do you live in the desert?
Вы живёте здесь вместе?
Do you live here together?
— Бегущий по лезвию 2049 (2017)
Теперь знает, где вы живёте?
Now does he know where you live?
— Паразиты (2019)
В каком городе вы живёте?
What city do you live in?
Вы живёте в доме Бениньо?
Do you live in Benigno's house?
— Поговори с ней (2002)
Вы живёте вместе с сыном?
Do you live with your son?
Вы живёте на улице?
Do you live on the street?
— История Дэвида Копперфилда (2019)
Вы живёте в прошлом.
You live in the past.
Вы живёте двойной жизнью?
Are you living a double life?
Вы живёте с родителями?
Do you live with your parents?
На что вы живёте?
How do you live?
Вы живёте в большом городе?
Do you live in a big city?
Я говорила с Габо, он сказал, вы живёте у Орландо.
I spoke with Gabo, and he said you live at Orlando’s place.
— Фантастическая женщина (2017)
Вы живёте в этом доме?
Do you live in this house?
Вы живёте здесь?
Do you live here?
На какой улице вы живёте?
What street do you live on?
А в каком районе вы живёте?
What area do you live in?
— Ночи Кабирии (1957)
Том знает, где вы живёте?
Does Tom know where you live?
Где именно вы живёте?
Where exactly do you live?
Вы живёте в клетке!
You live in a cage!
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)
Вы мертвы, но вы живёте в сердцах людей.
You are dead, but you live on in people's hearts.
— Бахубали: начало (2015)
Вы живёте вместе?
Do you live together?
— Форма голоса (2016)
С кем вы живёте?
Who do you live with?
Вы живёте один?
Do you live alone?
Там, где вы живёте, много озёр.
There are many lakes where you live.
Пока вы живёте в моём доме, вы будете соблюдать мои правила.
As long as you live in my house, you will follow my rules.