где именно

where exactly

→ где

phrase Uncommon #10,537

where exactly Adds emphasis or asks for a precise location.

RU: Где именно ты работаешь?

EN: Where exactly do you work?

Где именно вы живёте?

Where exactly do you live?

Где именно это произошло?

Where exactly did this happen?

Тамаки сан, где именно в Мияги вы сейчас?

Tamaki-san, where exactly in Miyagi are you right now?

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Это где именно?

Where exactly is this?

Где именно будет проходить вечеринка?

Where exactly will the party take place?

— Безумно богатые азиаты (2018)

Я покажу вам, где именно я его нашёл.

I’ll show you exactly where I found it.

Где именно ты живёшь?

Where exactly do you live?

А где именно?

Where exactly?

— Орган геноцида (2017)

Он где именно?

Where exactly is he?

Где именно в Бразилии?

Where exactly in Brazil?

— Преследователь (2008)

Где именно ты это нашёл?

Where exactly did you find this?

Я показал Тому, где именно нашёл его бумажник.

I showed Tom exactly where I found his wallet.

Где именно ты её потерял?

Where exactly did you lose it?

Где именно?

Where exactly?

— Английский пациент (1996)

А где именно он?

And where exactly is he?

— Марти Великолепный (2025)

Где именно в Австралии ты вырос?

Where exactly in Australia did you grow up?

Ты где именно?

Where exactly are you?

Где именно ты нашёл это?

Where exactly did you find this?