Yap.Town

говорится, что

it says that

→ говориться
phrase Rare #33,780
it says that Used impersonally to report what is written or stated in a letter, article, newspaper, or other text.
RU: В инструкции говорится, что телефон нужно выключить.
EN: The instructions say that the phone must be turned off.

В ней говорится, что мама при смерти.

It says that mom is dying.

— Токийская повесть (1953)

Тут говорится, что Лиса прячется у Ю.

It says here that Lisa is hiding at Yu's.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

В его письме говорится, что он приедет в следующее воскресенье.

His letter says that he will arrive next Sunday.

В ней говорится, что любовь вечна.

It says that love is eternal.

— Бешеные псы (1992)