vá até

Vá até a aldeia de Bri.

Va jusqu’au village de Bree.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Vá até o bar Uruguay e traga dois cafés dos bons.

Va au bar Uruguay et rapporte deux bons cafés.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Isso, agora vá até o telefone, bem devagar.

Oui, maintenant allez jusqu’au téléphone, tout doucement.

— Oito e Meio (1963)

Vá até Dönitz e ajude-os com a organização.

Allez voir Dönitz et aidez-les pour l'organisation.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Vá até a janela.

Va jusqu'à la fenêtre.

— Lazzaro Felice (2018)

Vá até ali.

Allez jusqu'à cet endroit.

— O Caçador (2008)

Quero que vá até a cozinha, sente na mesa e escreva um nome.

Je veux que tu ailles à la cuisine, que tu t'assoies à la table et que tu écrives un nom.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Pegue meu cavalo e vá até a casa.

Prends mon cheval et va jusqu'à la maison.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Vá até ele.

Allez le voir.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Vá até o Templo de Lan Ro!

Rendez-vous au temple de Lan Ro !

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)