je vais payer
Não, eu não vou pagar mais nada além do que a gente combinou.
Non, je ne paierai rien de plus que ce que nous avons convenu.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Não pense que vou pagar feriados no campo para você.
Ne crois pas que je vais te payer des vacances à la campagne.
— As Diabólicas (1955)
Não me importo e não vou pagar.
Ça m'est égal et je ne paierai pas.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)