a sua parte

Aqui está a sua parte.

Voici votre part.

— Crematório (2015)

É a sua parte.

C'est votre part.

— Três Homens em Conflito (1966)

Qual é a sua parte?

Quelle est votre part ?

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Cada um recebe a sua parte.

Chacun reçoit sa part.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Não vou pagar a sua parte.

Je ne vais pas payer votre part.

— Contra a Parede (2004)

Onde está a sua parte?

Où est ta part ?

— Um Tiro na Noite (1981)

Cada um deve fazer a sua parte na sociedade.

Chacun doit faire sa part dans la société.

Cada um fez a sua parte sem reclamar.

Chacun a fait sa part sans se plaindre.

Você fez a sua parte.

Tu as fait ta part.

— A Infância de Ivan (1962)

Você quer mesmo a sua parte?

Tu veux vraiment ta part ?

— देवदास (2002)