ele combinou

a convenu, s’est mis d’accord

→ combinar
combin combiner + ou passé, 3ᵉ personne du singulier
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #26,463
a convenu, s’est mis d’accord
PO: A gente combinou de se encontrar às oito.
FR: On a convenu de se retrouver à huit heures.
Conjugation of combinar
Indicative past
SingularPlural
First — combinamos
Third combinou —

Não combinou antes?

Vous n'aviez pas convenu de cela à l'avance ?

— A Doce Vida (1960)

Com quem você combinou de jogar amanhã?

Avec qui as-tu prévu de jouer demain ?

— Violência Gratuita (1997)

A gente combinou.

On s'est mis d'accord.

— Cidade de Deus (2002)

A sua mãe combinou tudo com o seu avô.

Ta mère a tout organisé avec ton grand-père.

— O Peso de um Passado (1988)

Soube que combinou com você o novato.

J’ai appris que le nouveau te convenait bien.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Não, eu não vou pagar mais nada além do que a gente combinou.

Non, je ne paierai rien de plus que ce que nous avons convenu.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Você que combinou tudo pessoalmente com ele.

C'est vous qui avez tout convenu personnellement avec lui.

— Dor e Glória (2019)