vamos dizer

Andrei, vamos dizer que não vamos continuar.

Andrei, disons que nous n'allons pas continuer.

— O Retorno (2003)

Vamos dizer oi.

Allons dire bonjour.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Vamos dizer"boa noite".

Disons « bonne nuit ».

— Victoria (2015)

Vamos ficar bonitos e depois vamos dizer olá ao tio Hitler.

On va se faire tout beaux et ensuite on ira dire bonjour à tonton Hitler.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Vamos dizer que eu aceite.

Disons que j'accepte.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Vamos dizer o seguinte.

Disons les choses ainsi.

— Assassinato (2015)

Vamos dizer tudo o que nunca dissemos.

Disons tout ce que nous n'avons jamais dit.

— Quase Famosos (2000)

O que vamos dizer.

Ce que nous allons dire.

— A Grande Beleza (2013)

Vamos dizer os nomes e um fato engraçado?

On donne nos noms et une anecdote amusante ?

— O Sobrevivente (2025)

Para ver, se vamos dizer sim ou não.

Pour voir si on va dire oui ou non.

— Do Coração (1998)