uma jovem

Uma jovem veio pedir informações na recepção.

Une jeune femme est venue demander des renseignements à la réception.

Ela é muito amiga de uma jovem que conheço.

Elle est très amie avec une jeune femme que je connais.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Retrato de uma jovem em chamas.

Portrait d’une jeune fille en feu.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Isso pode ser difícil pra uma jovem.

Cela peut être difficile pour une jeune femme.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Em uma jovem chinesa que morreu nas montanhas.

À une jeune Chinoise morte dans les montagnes.

— Decisão de Partir (2022)

Uma jovem corria para fora de uma das casas.

Une jeune femme courait hors d'une des maisons.

Ele disse estar feliz ao lado de uma jovem pura.

Il a dit être heureux aux côtés d’une jeune femme pure.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Uma jovem caminhava sob a luz do luar.

Une jeune fille marchait au clair de lune.

— देवदास (2002)

É uma jovem, certo?

C'est une jeune femme, n'est-ce pas ?

— O Lamento (2016)