ele Tem

a, possède, il y a

t ɐ̃ j̃ → ter
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #27,004
a, possède
PO: Ela tem um cachorro.
FR: Elle a un chien.
il y a S’emploie souvent à l’oral de façon impersonnelle, surtout au Brésil.
PO: Tem um café perto daqui.
FR: Il y a un café près d’ici.
Conjugation of ter
SingularPlural
First — termos

É… Tem calda?

Euh... Est-ce qu'il y a du sirop ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

“Tem certeza de que ele morreu?”, perguntei.

« Tu es sûr qu’il est mort ? », ai-je demandé.

"Tem que ver como a conta do pão subiu este mês!"

Il faut voir à quel point la facture de pain a augmenté ce mois-ci !

— Dor e Glória (2019)

“Tem alguma piada aí?”

Il y a une blague là-dedans ?

“Tem mais uma coisa”, disse ela.

« Il y a encore une chose », dit-elle.

"Tem um docinho?"

Tu as un petit bonbon ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

“Tem a Harborview House”, eu disse.

« Il y a Harborview House », ai-je dit.

Sounds similar to