os ruídos

São ruídos sem importância.

Ce sont des bruits sans importance.

— A Doce Vida (1960)

Estou ouvindo uns ruídos estranhos.

J'entends des bruits étranges.

— [REC] (2007)

Eles exigem esforço e não fazem ruídos.

Ils exigent des efforts et ne font pas de bruit.

— A História sem Fim (1984)

Ouça os ruídos em sua linha telefônica e deixe de ser inocente.

Écoutez les bruits sur votre ligne téléphonique et cessez d'être naïf.

— Oppenheimer (2023)

Ruídos de hélices.

Bruits d'hélices.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Sei pelos ruídos do trânsito.

Je le sais au bruit de la circulation.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Eu ouvi alguns ruídos!

J'ai entendu quelques bruits !

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

É seguro fazer ruídos baixos.

Il est sans danger de faire des bruits faibles.

— Um Lugar Silencioso (2018)

Ruídos da natureza que gravou.

Les bruits de la nature que vous avez enregistrés.

— A Doce Vida (1960)

Os mesmos ruídos.

Les mêmes bruits.

— Roma (2018)