quinta-feira

jeudi

→ quinta

phrase Uncommon #9,718

jeudi Jour de la semaine, entre mercredi et vendredi.

PO: Na quinta-feira, tenho aula de portugais.

FR: Jeudi, j’ai cours de portugais.

É que Jéssica me ligou quinta-feira.

C'est que Jéssica m'a appelé jeudi.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Que que tu tá fazendo aqui numa quinta-feira?

Qu'est-ce que tu fais là un jeudi ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Reservei por telefone, quinta-feira passada.

J’ai réservé par téléphone jeudi dernier.

Depois de quinta-feira, é sexta-feira.

Après le jeudi, c'est le vendredi.

Quinta-feira que vem é meu aniversário.

C'est mon anniversaire jeudi prochain.

Ontem foi quinta-feira.

Hier, c’était jeudi.

Hoje é quinta-feira.

Aujourd'hui, c'est jeudi.

— Agente Zeta (2026)

Jeudi.

— Adeus, Meninos (1987)

Paul de manhã, mas ela volta, é a quinta-feira dela.

Paul le matin, mais elle revient, c’est son jeudi.

— Mommy (2014)

Toda quinta-feira, na Tischlergasse.

Tous les jeudis, à Tischlergasse.

— O Tambor (1979)

Então sei que deve ser quinta-feira novamente.

Alors je sais que ce doit être de nouveau jeudi.

— O Tambor (1979)

Deve ser quinta-feira de novo.

Ça doit être jeudi, encore une fois.

— A Vida dos Outros (2006)

Preciso de tudo pronto antes de quinta-feira.

J'ai besoin que tout soit prêt avant jeudi.

— A Vida dos Outros (2006)

Como toda quinta-feira!

Comme tous les jeudis !

— O Tambor (1979)

Ok, que tal quinta-feira na minha casa?

D'accord, que dirais-tu de jeudi chez moi ?

— Simplesmente Amor (2003)

Até quinta-feira!

À jeudi !

Quinta-feira é feriado este mês.

Jeudi est un jour férié ce mois-ci.