por um mês

Decidi deixar a brincadeira continuar por um mês.

J'ai décidé de laisser le jeu se poursuivre pendant un mois.

— Amores Expressos (1994)

Então, Munni ficará conosco por um mês?

Alors, Munni restera avec nous pendant un mois ?

— Irmão Bajrangi (2015)

Este é o pagamento por um mês.

C'est le paiement pour un mois.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Se fizemos isto uma vez, poderemos comer por um mês.

Si nous faisons cela une fois, nous pourrons manger pendant un mois.

— O Hospedeiro (2006)

Você não pode trabalhar por um mês?

Tu ne peux pas travailler pendant un mois ?

— Assunto de Família (2018)

Sim, só por um mês.

Oui, juste pour un mois.

— Decisão de Partir (2022)

Devíamos adiar as filmagens por um mês.

Nous devrions reporter le tournage d’un mois.

— A Noite Americana (1973)

Por um mês.

Pendant un mois.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Tio Alexei vai para o sul por um mês e pediu para cuidar do apartamento.

Oncle Alexei part dans le Sud pour un mois et a demandé de s'occuper de l'appartement.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

E não seria pecado, andar armada com uma faca por um mês?

Et ne serait-ce pas un péché de se promener armée d'un couteau pendant un mois ?

— As Diabólicas (1955)