por ano

Algumas vezes por ano.

Quelques fois par an.

— Caminhos do Crime (2026)

Só os vê uma vez por ano para reviver as lembranças de sua morte.

Il ne les voit qu’une fois par an pour revivre les souvenirs de leur mort.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Ela o visitava uma vez por ano.

Elle lui rendait visite une fois par an.

E minha irmã, um por ano.

Et ma sœur, un par an.

— Os Incompreendidos (1959)

Faço um por ano.

J’en fais un par an.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Ela o visita duas vezes por ano.

Elle lui rend visite deux fois par an.

Por ano?

Par an ?

— As Bodas de Deus (1999)

Quanto um piloto ganha por ano?

Combien gagne un pilote par an ?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

O aniversário dela é só uma vez por ano, mãe.

Son anniversaire, c'est seulement une fois par an, maman.

— A Canção do Mar (2014)

Perdemos milhares e milhares de standards por ano.

Nous perdons des milliers et des milliers d’étalons chaque année.