pour construire
É evidente que o idiota quer este lugar para construir um castelo para si mesmo.
Il est évident que cet idiot veut cet endroit pour s’y construire un château.
— Leviatã (2014)
"Eu destruí tudo que Ishida lutou para construir."
J’ai détruit tout ce qu’Ishida s’est battu pour construire.
— A Voz do Silêncio (2016)
Estou gastando meu dinheiro para construir meus próprios navios, obrigada.
Je dépense mon argent pour construire mes propres navires, merci.
Há dois anos, você me contratou para construir seu hotel.
Il y a deux ans, vous m'avez engagé pour construire votre hôtel.
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
Eles levaram dois anos para construir a casa.
Ils ont mis deux ans pour construire la maison.
Demorou dez anos para construir o parque de diversões.
Il a fallu dix ans pour construire le parc d’attractions.
Como é que você quer que eu lhe dê dinheiro para construir um novo?
Comment veux-tu que je te donne de l’argent pour en construire un nouveau ?
— Call Girl (2007)
Quantos anos levou para construir as pirâmides?
Combien d’années a-t-il fallu pour construire les pyramides ?