um castelo

Ótimo, até parece que mover um castelo é fácil.

Génial, comme si déplacer un château était facile.

— O Castelo Animado (2004)

Tenho certeza de que é pequeno, porque Doady está economizando para um castelo.

Je suis sûr que c’est petit, parce que Doady économise pour un château.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Isso é um castelo.

C’est un château.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Esse é um castelo na Rússia.

C'est un château en Russie.

— A Criada (2016)

É evidente que o idiota quer este lugar para construir um castelo para si mesmo.

Il est évident que cet idiot veut cet endroit pour s’y construire un château.

— Leviatã (2014)

Isso não é um apartamento, é um castelo!

Ce n'est pas un appartement, c'est un château !

— O Ódio (1995)

Isso é um castelo, certo?

C'est un château, n'est-ce pas ?

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Sabe o que é manter um castelo em movimento?

Savez-vous ce que c'est que de maintenir un château en mouvement ?

— O Castelo Animado (2004)

Isso acontece, mesmo dentro de um castelo!

Cela arrive, même à l'intérieur d'un château !

— Os Sete Samurais (1954)

Como um castelo.

Comme un château.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)