para si mesmo

pour soi-même

→ para
phrase Rare #22,108
pour soi-même S’emploie pour insister sur le fait qu’une action concerne la personne elle-même. La forme s’accorde avec la personne ou le genre : para si mesma au féminin, para si mesmos au pluriel masculin ou mixte, para si mesmas au pluriel féminin.
PO: Ele comprou um presente para si mesmo.
FR: Il s’est acheté un cadeau pour lui-même.

Olhe para si mesmo.

Regarde-toi.

— Preso na Escuridão (1997)

Não minta para si mesmo.

Ne vous mentez pas à vous-même.

— Um Contratempo (2017)

É evidente que o idiota quer este lugar para construir um castelo para si mesmo.

Il est évident que cet idiot veut cet endroit pour s’y construire un château.

— Leviatã (2014)

Reclame para si mesmo.

Plaignez-vous à vous-même.

— Cães de Aluguel (1992)