mostra que

Mostra que tu é intenso.

Montre que tu es intense.

— Aquarius (2016)

A História mostra que o clima é a chave.

L'histoire montre que le climat est la clé.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Isso mostra que ele é um membro valioso à Onda.

Cela montre qu'il est un membre précieux pour la Vague.

— A Onda (2008)

Mostra que tem muito dinheiro e muito tempo à disposição, Mike.

Ça montre que tu as beaucoup d'argent et beaucoup de temps devant toi, Mike.

— Caminhos do Crime (2026)

É um espírito das árvores e dá sorte, mostra que a floresta é sã.

C’est un esprit des arbres qui porte bonheur et montre que la forêt est saine.

— Princesa Mononoke (1997)

Esta foto mostra que tudo pode ter sido como eu disse.

Cette photo montre que tout a pu se passer comme je l'ai dit.

— Um Contratempo (2017)

Ele mostra que você é importante nesta rua.

Il montre que vous comptez dans cette rue.

— O Som ao Redor (2012)

Mostra que você está do lado dele.

Montre que tu es de son côté.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Isso mostra que Deus castiga.

Cela montre que Dieu punit.

— Morangos Silvestres (1957)

Mas o recibo mostra que comprei uma passagem, né?

Mais le reçu montre que j'ai acheté un billet, n'est-ce pas ?

— Trem-Bala (2022)