nós morrermos

Ou cairá até morrermos congelados.

Ou bien elle tombera jusqu'à ce que nous mourions gelés.

— O Poço (2019)

Não podemos esperar para morrermos juntos aqui!

Nous avons hâte de mourir ensemble ici !

— Em Busca da Vida (2006)

Isso é tudo o que restará de nós, quando morrermos por nosso país.

C'est tout ce qui restera de nous quand nous mourrons pour notre pays.

— Pinte de Açafrão (2006)

É verdade, melhor morrermos.

C'est vrai, mieux vaut mourir.

— Os Sete Samurais (1954)

E se morrermos, estará tudo acabado mesmo.

Et si nous mourons, tout sera vraiment fini.

— O Salário do Medo (1953)

E morrermos juntos.

Et mourir ensemble.

— Barfi! (2012)

Antes de morrermos.

Avant que nous mourions.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Mas se não morrermos, Bimba, seria ótimo ir embora.

Mais si nous ne mourons pas, Bimba, ce serait formidable de partir.

— O Salário do Medo (1953)

Ninguém vai consertar essa pia até nós morrermos.

Personne ne réparera cet évier avant qu'on meure.

— Маленькая Вера (1988)