me arrependo

Porque me arrependo.

Parce que je le regrette.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Não, não me arrependo disso.

Non, je ne le regrette pas.

— Três é Demais (1998)

Na verdade, eu me arrependo de uma coisa que acabei entendendo.

En fait, je regrette une chose que j'ai fini par comprendre.

— Laurence Anyways (2012)

Fiz minha escolha e não me arrependo.

J'ai fait mon choix et je ne le regrette pas.

Fiz o meu dever e não me arrependo!

J'ai fait mon devoir et je ne le regrette pas !

— Questão de Honra (1992)

Eu me arrependo desta decisão.

Je regrette cette décision.

Não me arrependo de nada na minha vida.

Je ne regrette rien dans ma vie.

Quero que você saiba quanto eu me arrependo.

Je veux que tu saches à quel point je regrette.

Eu não me arrependo de nada.

Je ne regrette rien.

— Laurence Anyways (2012)

Tá, mas fiz uma escolha e não me arrependo.

D'accord, mais j'ai fait un choix et je ne le regrette pas.

— Anaconda (2025)