lá em baixo

Depressa, têm dois homens lá em baixo dentro dos barris.

Vite, il y a deux hommes en bas, dans les tonneaux.

— A Grande Escapada (1966)

Minha esposa e meu filho estão lá em baixo.

Ma femme et mon fils sont en bas.

— O Ladrão (1997)

A gente se vê lá em baixo.

On se voit en bas.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Quando está lá em baixo, a luta até á morte não tem nada a ver contigo.

Quand tu es en bas, le combat à mort ne te concerne pas.

— O Mestre das Armas (2006)

A sua mãe precisa de você lá em baixo.

Ta mère a besoin de toi en bas.

— O Peso de um Passado (1988)

Estão todos lá em baixo, vai lá.

Ils sont tous en bas, vas-y.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Tem água e um banheiro lá em baixo.

Il y a de l'eau et des toilettes en bas.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

É sempre um espectador lá em baixo na plateia.

C'est toujours un spectateur, là-bas, dans la salle.

— O Mestre das Armas (2006)

Devem estar lá em baixo.

Ils doivent être là-bas, en bas.

— Morte ao Vivo (1996)

A gente se vê lá em baixo!

On se voit en bas !

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)