lhe fez

Essa heroína não lhe fez bem.

Cette héroïne ne lui a pas fait de bien.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Ela lhe fez algumas perguntas, mas ele se recusou a responder.

Elle lui a posé quelques questions, mais il a refusé de répondre.

O que lhe fez falar isso?

Qu'est-ce qui vous a poussé à dire cela ?

— Doentes de Amor (2017)

Que mal lhe fez ele?

Qu'est-ce qu'il t'a fait de mal ?

E então não lhe fez bem?

Et alors, ça ne lui a pas fait du bien ?

— O Pátio das Cantigas (1942)

A solidão lhe fez bem?

La solitude vous a-t-elle fait du bien ?

— Oito e Meio (1963)

Ela lhe fez um?

Elle lui en a fait un ?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

A companhia do Sr. Morton lhe fez muito bem.

La compagnie de M. Morton vous a fait beaucoup de bien.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

O que lhe fez?

Qu'est-ce qu'il lui a fait ?

— Caché (2005)

A mãe lhe fez um vestido novo.

Sa mère lui a confectionné une nouvelle robe.