levados

emmenés, transportés, emportés, amenés, poussés

→ levar
lev porter; emmener + ado participe passé + s pluriel
verb · plural Rare #26,374
emmenés, transportés, emportés
PO: Os móveis foram levados para o apartamento novo.
FR: Les meubles ont été emmenés dans le nouvel appartement.
amenés, poussés
PO: Às vezes, somos levados a fazer escolhas difíceis.
FR: Parfois, nous sommes amenés à faire des choix difficiles.
Conjugation of levar
levarlevadalevados

Cleo, os ternos do meu marido devem ser levados à lavanderia.

Cleo, les costumes de mon mari doivent être apportés au pressing.

— Roma (2018)

Às vezes, para o bem da pessoa somos levados a mentir um pouco.

Parfois, pour le bien de la personne, nous sommes amenés à mentir un peu.

— Uma Família de Dois (2016)

Laisy e Bongo foram levados.

Laisy et Bongo ont été emmenés.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Fomos levados para fora de Hong-Kong.

Nous avons été emmenés hors de Hong Kong.

— Desejo e Perigo (2007)

Verão que todos seus pertences já foram levados para lá.

Vous verrez que toutes vos affaires ont déjà été transportées là-bas.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Foram levados ao hospital em estado grave.

Ils ont été transportés à l'hôpital dans un état grave.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Vocês serão levados a um lugar iluminado.

Vous serez conduits dans un endroit éclairé.