a um lugar

Me deixo levar com frequência a um lugar que chamo Cinecittà.

Je me laisse souvent emporter dans un endroit que j’appelle Cinecittà.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Tenho que ir a um lugar.

Je dois aller quelque part.

— O Mundo (2004)

Venha comigo a um lugar.

Venez avec moi dans un endroit.

— A Criada (2016)

Seita tem que ir a um lugar.

Seita doit aller quelque part.

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

A um lugar chamado"Frango no Espeto".

À un endroit appelé « Poulet à la broche ».

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Ir a um lugar novo é legal.

C’est sympa d’aller dans un nouvel endroit.

— Felizes Juntos (1997)

Ela mal consegue ir a um lugar ou ficar perto de alguém.

Elle a beaucoup de mal à se rendre quelque part ou à rester près de quelqu'un.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Vai a um lugar comigo?

Tu viens quelque part avec moi ?

— Cidade dos Sonhos (2001)

Preciso ir a um lugar agora.

Je dois aller quelque part maintenant.

— Drive (2011)

Vocês serão levados a um lugar iluminado.

Vous serez conduits dans un endroit éclairé.