lembro-me de

Lembro-me de cada varinha que já vendi, senhor Potter.

Je me souviens de chaque baguette que j'ai vendue, Monsieur Potter.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Lembro-me de sua cabeça!

Je me souviens de votre tête !

— Os Sete Samurais (1954)

Lembro-me de um jovem hobbit que sempre correu procurando elfos na floresta.

Je me souviens d'un jeune hobbit qui courait sans cesse à la recherche d'elfes dans la forêt.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Lembro-me de já ter escutado essa história uma vez.

Je me souviens avoir déjà entendu cette histoire une fois.

Lembro-me de ter fechado a porta.

Je me souviens d'avoir fermé la porte.

Lembro-me de Beethoven.

Je me souviens de Beethoven.

— O Profissional (1994)

Lembro-me de seu pai bem horrível.

Je me souviens de son père, qui était vraiment horrible.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Lembro-me de tudo.

Je me souviens de tout.

— A Liberdade é Azul (1993)

Lembro-me de já te ter encontrado.

Je me souviens t’avoir déjà rencontré(e).

Lembro-me de ter devolvido o livro à biblioteca.

Je me souviens d'avoir rendu le livre à la bibliothèque.