Yap.Town

o internato

pensionnat, internat

ĩ t ɨ ɾ n a t u
noun · masculine Rare #17,678
pensionnat, internat En français, « internat » désigne souvent le fait de vivre à l’école plutôt que l’établissement lui-même.
PO: Ela estuda num internato perto de casa.
FR: Elle étudie dans un pensionnat près de chez elle.

De castigo no internato.

En retenue à l'internat.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Tem que regressar ao internato, senão vai ser punido.

Tu dois retourner à l'internat, sinon tu seras puni.

— A Voz do Coração (2004)

Eles me enviaram de avião para um internato, mas eu fugi.

Ils m'ont envoyé en avion dans un internat, mais je me suis enfui.

— A Infância de Ivan (1962)

Ele gosta de acampar, vai gostar também do internato.

Il aime faire du camping ; il aimera aussi l'internat.

— Sem Amor (2017)

Está com medo de ir para o internato, não é?

Tu as peur d'aller à l'internat, n'est-ce pas ?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Internato é um lugar bom.

L'internat est un bon endroit.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Uma queixa a mais e vou te colocar em um internato.

Une plainte de plus et je t'enverrai en internat.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Não, você tem que ir para o internato.

Non, tu dois aller à l'internat.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Eu não vivo no internato.

Je ne vis pas à l’internat.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Estive com o Stella no internato.

J'étais avec Stella à l'internat.

— Oh Boy (2012)

Eu não vou para o internato.

Je ne vais pas à l'internat.

— Como Estrelas na Terra (2007)