eu não vivo

je ne vis pas

→ eu
phrase Rare #23,922
je ne vis pas Forme négative de « eu vivo » (« je vis »). Selon le contexte, peut signifier « je n’habite pas » ou « je ne peux pas vivre sans… ».
PO: Eu não vivo sem música.
FR: Je ne vis pas sans musique.

Eu não vivo do outro lado.

Je ne vis pas de l'autre côté.

— A Grande Beleza (2013)

Eu não vivo sem você.

Je ne peux pas vivre sans toi.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu não vivo de ilusões, sabe?

Je ne vis pas d'illusions, vous savez ?

— Oito e Meio (1963)

Você tem que vir comigo, eu não vivo sem você.

Tu dois venir avec moi, je ne peux pas vivre sans toi.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu não vivo no internato.

Je ne vis pas à l’internat.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Eu não vivo aqui.

Je ne vis pas ici.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)