microphone
Microfone ligado.
Microphone activé.
— Os Caras Malvados (2022)
Vamos colocar o microfone.
Nous allons installer le micro.
— No (2012)
Vou falar no microfone?
Est-ce que je vais parler dans le micro ?
— A Noite Americana (1973)
Tem que falar no microfone.
Il faut parler dans le micro.
— Um Tiro na Noite (1981)
Não vamos precisar do microfone.
Nous n'aurons pas besoin du microphone.
Traga o microfone.
Apportez le microphone.
Microfone checando.
Test du microphone.
— Destruição Final 2 (2026)
Vou cortar seu microfone.
Je vais couper votre micro.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Esqueça o microfone!
Oubliez le micro !
— O Homem de Lugar Nenhum (2010)
Tem um microfone no dente.
Il y a un micro dans la dent.
— Uma Família de Dois (2016)
Um microfone no colar.
Un microphone sur le collier.
— Batalha Real (2000)
Procurando um microfone escondido.
À la recherche d'un micro caché.
— O Homem da Terra (2007)
Chega no microfone, Mookie.
Rapproche-toi du micro, Mookie.
— Faça a Coisa Certa (1989)
Está escrito microfone nele.
« Microphone » est écrit dessus.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
Sei que tem um microfone.
Je sais qu’il y a un microphone.
— Não Conte a Ninguém (2006)
Que microfone é que está usando?
Quel micro utilisez-vous ?
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
Vai lá no microfone.
Va au micro.
— Homem com H (2025)
Ignore o microfone.
Ignore le microphone.
— TÁR (2022)
No microfone.
Au micro.
O microfone fica do outro lado.
Le microphone se trouve de l'autre côté.