evidente

évident, manifeste

i v i d ẽ t ɨ
adjective Uncommon #17,211
évident, manifeste
PO: É evidente que ele está cansado.
FR: Il est évident qu’il est fatigué.

Evidente.

Évidemment.

— Ele Está de Volta (2015)

Esta é uma pena evidente.

C’est une peine évidente.

Esta é uma frase evidente.

C’est une phrase évidente.

É mais que evidente.

C’est plus qu’évident.

Evidente que não.

Évidemment que non.

— Malèna (2000)

É evidente a excitação do público!

L’excitation du public est évidente !

— Dangal (2016)

É evidente.

C'est évident.

— Pacto de Sangue (1944)

E era evidente que aquela casa tinha sido feita para nós.

Et il était évident que cette maison avait été faite pour nous.

— O Sacrifício (1986)

Sua decepção era evidente à todos.

Sa déception était évidente pour tous.

Você pode enviar uma foto sua na cadeira, mas não tão evidente.

Tu peux envoyer une photo de toi sur la chaise, mais pas trop explicite.

— Intocáveis (2011)

Não é evidente?

Ce n'est pas évident ?

— O Profeta (2009)

Um crime evidente.

Un crime évident.

— Em Chamas (2018)

É evidente, ela sente vergonha, você a rejeitou.

C'est évident, elle a honte ; tu l'as rejetée.

— Uma Família de Dois (2016)