uma frase

une phrase

→ um
phrase Uncommon #15,101
une phrase « Uma » signifie « une » ; « frase » désigne une phrase ou un énoncé.
PO: Escrevi uma frase em francês.
FR: J’ai écrit une phrase en français.

Eu vou escrever uma frase em alemão.

Je vais écrire une phrase en allemand.

Isso não é uma frase.

Ce n'est pas une phrase.

Isto não é uma frase.

Ce n’est pas une phrase.

Adicionei uma frase nova.

J’ai ajouté une nouvelle phrase.

Esta é uma frase evidente.

C’est une phrase évidente.

Você só sabe falar uma frase?

Tu ne sais dire qu'une seule phrase ?

— Uma Família de Dois (2016)

Isso é mesmo uma frase?

Est-ce vraiment une phrase ?

É uma frase de Stalin.

C'est une phrase de Staline.

— A Vida dos Outros (2006)

Eu gostaria de adicionar uma frase, mas não sei como fazer.

J’aimerais ajouter une phrase, mais je ne sais pas comment faire.

Estou no meio de uma frase.

Je suis au milieu d'une phrase.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Uma frase é uma frase.

Une phrase est une phrase.

Traduzir uma frase para Toki Pona é reduzi-la à sua expressão mais simples.

Traduire une phrase en toki pona, c’est la réduire à son expression la plus simple.

Era uma frase que eu ouvia cada vez mais.

C’était une phrase que j’entendais de plus en plus souvent.

Eu adicionei uma frase nova.

J’ai ajouté une nouvelle phrase.