a excitação

excitation, enthousiasme

i ʃ s i t ɐ s ɐ̃ w̃
noun · feminine Rare #32,167
excitation, enthousiasme
PO: A excitação das crianças aumentou quando o espetáculo começou.
FR: L’excitation des enfants a augmenté lorsque le spectacle a commencé.

E quero dizer qualquer forma de excitação, Sr. Kerner.

Et je veux dire toute forme d’excitation, monsieur Kerner.

— Adeus, Lênin! (2003)

É evidente a excitação do público!

L’excitation du public est évidente !

— Dangal (2016)

Tem que manter sua mãe longe de qualquer excitação, ou perigo de excitação.

Vous devez tenir votre mère à l'écart de toute excitation, ou de tout risque d'excitation.

— Adeus, Lênin! (2003)

Qualquer excitação.

Toute excitation.

— Adeus, Lênin! (2003)