donnez-lui
Dê-lhe estas nozes e um pouco de dinheiro para ele.
Donnez-lui ces noix et un peu d’argent pour lui.
— PK (2014)
Dê-lhe tempo.
Laissez-lui du temps.
Dê-lhe uma chance.
Donnez-lui une chance.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Dê-lhe as pedras a ela.
Donnez-lui les pierres.
— O Quinto Elemento (1997)
Dê-lhe minhas melhores lembranças.
Transmettez-lui mes meilleures amitiés.
— Служебный роман (1977)
Dê-lhe um pônei.
Offrez-lui un poney.
— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)
Dê-lhe, Kachra!
Vas-y, Kachra !
Por favor, dê-lhe os meus cumprimentos.
Veuillez lui transmettre mes salutations.
— Caché (2005)
Dê-lhe com mais força.
Frappez plus fort.
Dê-lhe os ovos.
Donnez-lui les œufs.
— Violência Gratuita (1997)
Dê-lhe um.
Donnez-lui-en un.
— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)
Dê-lhe as chaves da moto.
Donne-lui les clés de la moto.
— Crematório (2015)
Dê-lhe lembranças minhas.
Transmettez-lui mes amitiés.
— Questão de Honra (1992)
Dê-lhe um beijo.
Donne-lui un baiser.
— Quando Voam as Cegonhas (1957)
Dê-lhe uma oportunidade.
Donne-lui une chance.
— Elena (2011)
Deepak, dê-lhe uma mão.
Deepak, donne-lui un coup de main.
Dê-lhe com força.
Vas-y de toutes tes forces.
Dê-lhe o colar de proteção.
Donnez-lui le collier de protection.
— Guardiões da Noite (2004)
Dê-lhe um soco na cara!
Donne-lui un coup de poing dans la figure !
— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)
Dê-lhe, meu filho, então, outra oportunidade.
Donne-lui donc une autre chance, mon fils.
— O Auto da Compadecida (2000)