ele desejou

Como você desejou, o galho de joias de Horai.

Comme tu le souhaitais, la branche de joyaux de Horai.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Ele a desejou.

Il l'a désirée.

— Psicose (1960)

Nunca desejou ver além das nuvens e estrelas?

N'avez-vous jamais souhaité voir au-delà des nuages et des étoiles ?

— O Espírito da Colméia (1973)

Ele parou de buscar respostas e desejou que ela tampouco o fizesse algum dia.

Il cessa de chercher des réponses et souhaita qu’elle non plus ne le fasse jamais.

— Durante a Tormenta (2018)

Querida, o estimado irmão sempre desejou uma morte pacífica.

Chère amie, notre estimé frère a toujours souhaité une mort paisible.

— Piku (2015)

Você já desejou que eu morresse?

As-tu déjà souhaité que je meure ?

— As Diabólicas (1955)

Alguma vez desejou que acabasse?

Avez-vous déjà souhaité que cela prenne fin ?

— O Homem da Terra (2007)